In Saalui
(Heinz Bernard)
Neilich wòòaren ma in Saalui. Dòò herrschd ebbes, dòò wijad ma gaanimme ferrdich med luun. Nòja, dad iss jò ach enn Feschdungs- un Garnisoonsschdad med d´ Kasemadden, Kasernen un den villen Bajääaren. Newen da Deidsch Port hann um Rammbadd zwoo Kanoonen g´schdann. Die hann manch Scharmidsel medg´mach.
So Heisa med so immposanden Fasaaden kennd ma bei uus um Dòrf nidd. Im Kella, woo mija d´ Grummbann lein hann, iss bei denen im Sudderäng noch enn Buddigg òrra enn Wohnung. Im Paderr iss faschd in jedem Haus enn G´schäffd. Mija sinn in soon Buddigg ringang, dòò hòdd an da Dija „Fodo – Adeljee“ g´schdann, neewendraan hòrren Nodda sein Birro. Da Mussje had uus s` erschd noch rangierd, un sein Kommiss had d´ Abbraaden ferdich g´mach. Dann iss uus ganz Famill abg´mòòld wòòad. In seinem Birro harra dann an seinem Segredääa uus Adress uffg´schrief un d´ Pabba g´fròòd, oba d´ Billa reduschieren òrra in Naduura belosen soll. Dad wòòa dem ganz egal. Danòò harra uus med fill bonjuua, un addjes un merßii rauskommblimmendierd. In den Etaaschen owwendriwwa un in den Mansarden innamm Dach wòòaren iwwrall Apaardmengs. Hinnamm Haus iss ma uwen Terass kumm med da Sunenmarkiis, un im Gaaden wòòaren Baseng med Goldfisch. An da Vòrra- un Hinnafrond hann Ballkongs g´hòng:g, wie enn Schbads am Gewwell.
Ma sinn lòòrimm gedränndelld un sinn nidd ferdich wòòad med luun. Nua eich hann driwwelierd, bei mija hòrred bresierd .
Eich hann unbedingd missen pissen gehn. Dòò had da Pabba mich an da Hand g´hòll. Mia sinn soom Schild nòògang woo druffg´schdann hòdd „Toiletten“ Mia sinn aannen Heis:chin kumm woo „Pisoir“ druffg´schdann hòdd. Dòò simma ringang. In dea Zeid had uus Glännschded, da Hoschbes, d` Mamma uffed Gallee braad.Dad Minnsch iss doch em Deiwel aus da Hòdd g´schbrung.
Uff da Schdròòs wòòa da Deiwwel loß. Aandauandd issen Schees, enn Kuddsch, enn Kalledsch òrra enn Kaross im Schweinsgalobb aang´sausd kumm. Dòò hamma missden schnell iwwa d´ Kullong uwwed Droddwaa schbring´n. Owwen um Bugg hadda Kudscha mem Schass un em Schabboglagg òrra in da Liwree g´siddsd. D´ Mammsellcha sinn med d´ Scheessenwääncha iwwad Exazierpläds flanierd.
Iwweräämòòl saad da Pabba: „Luu mòòl lòò, mein Kummba. Woo kimmschd dau dann hääa Schoss? Eich wòòa in da Glinnigg. Bisch dau dann grang:g? Mä nää, eich wòòa meinen Kusing Schaag besuchen, med dem bin eich jò gudd kommadant. Sein Fraau hòdd ma Òrra g´schiggd dassa lòò leid. Awwei iss graad d´ Wisidd kumm, dòò bin eich perre.
Ei wadd harra dann? Haschdau neischd vann dem Schbeggdaag´l beim Schallwaari beim Mads g´heead? Ei wadd iss dann passierd? – Uus ganz Gligge wòòa jò bei dem Glamaugg dabei. Ma hann wie imma laude Zinnoowa un Feeds g´mach. Ma hòrren uus Bläsier biss da Hanne aang´fong:g had s´ schdibbeln. Da Kulla had em aandauand Kondra ginn – Abbrobboo- die zween wòòaren sich jo noch nie richdich griinn geween. Mä nää , dad issed jò.Iwweräämòòl iss dem Kulla d´ Griid g´schwoll. Im sellwen Moment hòrren s´ sich an d´ Hòòa. Da Schaag wolld s´ noch zuua Rääsong bring´n, awwa dòò sinn s´ ach schunn allen Zween iwwa denen hääag´fall un hannen fableßd daß d´ Fedsen g´flòò sinn. Da Hanne had als g´saad : “ Dad lòò iss d´ Reduuakudsch, awwei simma kidd.“ Da Schaag hòdd sein Fedd wegg. A had lòò g´lee un had goddserbärmlich g´jammad. Weila nimme grawweln kunnd, hammia aus Freidachs Schobb d´ Karren g´holl un hannen hemg´faa. Un awwei lei da lòò in da Glinnigg.
Jòò, so geddad. – Wadd iss, fääaschdau awwei med hem? – Nää, eich bin jò eeaschd in d´ Schdad ring´faa, dad wòòa mija deija g´nuch, awwei gehn eich s´ Fuuß. – Bei uus wòòared umg´keead. Jeds faahren mija.
Mija sinn runna uff d´ Gläänbaanhoof. In dea Zeid wo mija um Perrong g´schdann hann, had da Pabba d´ Billjeds kääfd. Uff da Hemfaad iss am Rääbla da Kondrollööa zug´schdie.
Beim Puuls Draudchin simma ausg´schdie un hemmgang.
